TIME
个人护理用品的英文表达为 "personal care products" 或 "personal hygiene products"，而个人防护用品的管理规范的英文表达为 "personal protective equipment management regulations"。
1、个人护理用品（Personal Care Products）：这类产品主要用于保持个人身体的清洁和卫生，包括洗发水、沐浴露、牙膏、护肤品等。
2、个人防护用品（Personal Protective Equipment）：则是用于保护个人在工作或生活中免受物理、化学或其他形式的伤害，比如头盔、安全靴、口罩、防护眼镜等，对于这类用品的管理规范（Management Regulations），主要是为了确保其有效性、安全性以及正确使用，从而保障使用者的安全和健康。
具体翻译可能需要根据上下文或专业领域稍有调整。